 |
Malpera nûçe çand û hunerê Kültür sanat ve haber sitesi Web site for news culture and art |
||
|
|
|||
 Rûpela Pêþî |
| Nîqaþ |
| Hilbijartina Herêmî 2009 |
| Nûçe |
| Nûçeyên Çandî |
| Serbest |
| Hevpeyvîn |
| Çapemenî |
| Berhem |
| Spor |
| Aborî |
| Tenduristî |
| Klîba Hefteyê |
| Xêz |
| Foto-Nûçe |
| Spot |
| Têkilî-Contact-Ýletiþim |
Werger; Çanda hevpar...
Werger û wergêr -1- (Werger karekî pîroz e û profesyonelî dixwaze)...
Li ser WERGER'ê nivîsên ku hatine weþandin...
Wergerandina ji wergeran jî dibe...
Eksperîmenteke wergerê...
Prensîba "werger divê ji zimanê resen be" nahêle em wergerê bikin...
Divê werger ji zimanê resen bê kirin...
.jpg)
Li ser wergera ji bo dublajê çend gotin...
Yê dêmariyê...
Di wergerê de mînaka Japonya û Siloveniyayê...
Çend gotin li ser wergerê ...
Wergera Sîmultane û rewþa wê ya di kurdî de...
Çend mînakên li ser wergera tirkî û kurdî...
Çend pirsgirêkên wergera kurdî...
Wergêr hunermend e...
Keda Wergerê...
Rola wergerê di rûniþtina ziman û ededê netewî de ...
Em werdigerînin an Werdigerin?...
Duzen: Werger karekî gunehkarî û pîroz e jî!...
Di pêþketina ziman, çand û ramanê de rola wergerê...
Pêþengê wergera bi kurdî: Mela Mehmûdê Bayezîdî...
| Nûçeyên Taybet | ||||||||
|
'Pisîkên' Behmen Qubadî li "ÝF Ýstanbul"ê ne...
Romaneke nû: ‘Pêþbaziya Çîrokên Neqediyayî’ derket...
Kawa Nemir soneyên William Shakespeare wergerand...
Belgefilmê dengbêj Evdalê Zeynikê hat kiþandin...
.jpg)
Bangek ji bo Akbank û Garantiyê: Heskîfê têk nebin...
Tîroj têkçûna dîroka fermî nîqaþ dike...
2009: Pirtûkên kurdî ên ku îsal derketine...
Ji Cem Boyner pêþniyarên li ser pirsgirêka kurd...
| SERBEST | ||||
|
Kanalake TV'yê ji bo zarokan bi kurdî çêbe wê çawa be?...
Xwezîbû ku vegerim gund...
Bila sala nû bi dilê we be...
Ev dil çi ji bîr dike?...
| XÊZ | |
|
Penguenê zema ji bo dogalgazê kir manþet...| Nûçeyên Dawî |
| Dirok: 18.09.2009 | ||||||
| Þivan Perwer bi îngilîzî distrê | ||||||
We berê bi îngilîzî li Þivan Perwer guhdarî kiribû? Fermo stran:
Nûçeyên Serî...
 Xêra xwe îro cixareyê nekiþînin!... / 18.09.2009 Ji Celadet Elî Bedirxan xebatên kurdolojiyê... / 18.09.2009 Sezen Aksu jî piþtgirî da Heskîfê... / 18.09.2009 Saet: 19.00, Encamên yekemîn hatin... / 18.09.2009 Newroza we pîroz be... / 18.09.2009 Tê gotin kitêbên me hatin þewitandin... / 18.09.2009 Li dinyayê 40 mîlyon AIDS'î hene... / 18.09.2009 Ev der Þemzînan e... / 18.09.2009 Bi kurdî gotarên Îsmaîl Beþîkçî bixwînin... / 18.09.2009 |
||||||
.jpg)
| Rifat Arya/ Mesîla Dil |
Berf û Xwîn-II... |
| Cîhan Roj / Peyv û Pêsîr |
DÎSA NÎÞE... |
| Kazim Polat / Jixwe |
.jpg)
Elewiyên kurd: Çi karê wan bi Mustafa Kemal û Hacî Bektaþî Velî heye... |
| Evdile Koçer / Govenda Gotinê |
Berhemên kurdî û pirtûkxaneya dinyayê!... |
| Cemil Oguz / Diyarê Me |
Li ser bernameya TRT 6'ê: 'Dengê We' dengê kê ye?... |
| Arjen Arî / Agirdank |
Ez ... |
| Þengul Ogur / Qaqibo |
Ji zimanê resen wergerî astengek e ... |
| Zekî Ozmen / Qad |
Zarok TV... |
| Þêxmûs Sefer / Taxa Fila |
Xaniyê Ehmed (Turk) û Ehmedê Xanî... |
| Ronî War / Avzêm |
Yê dêmariyê... |
| Çiya Mazî / Gername |
Çima wê kêfa kurdan neyê?... |
| Dawud Rêbiwar / Dîmen |
Di pêþketina ziman, çand û ramanê de rola wergerê... |
| Jan Dost / Þevnem |
Pêþengê wergera bi kurdî: Mela Mehmûdê Bayezîdî... |
| Helîm Yûsiv / Sêyemîn Gav |
Edra... |
| Zekî Kayar / Kiþwerê Pêncemîn |
ZEREK... |
| Berken Bereh / Belalûk |
Sembola helbesta nifþeke xweragir: Rojen Barnas... |
| Klîba Hefteyê | |||||
|
Klîba Hefteyê: Ji hunermenda tûnûsî strana Ehmedo...
Klîba Hefteyê: Kawis Axa, "Xalo"...
9 sal derbas bû 'Çavê min'...
Peyva 'Kurd' bultena cidî ya Almanya serûbino kir...
.jpg)
Shakira bi kurdî distrê!...
| FOTO-NÛÇE | ||||||||
|
Wêneyên Nuri Bilge Ceylan ên ji bajarên kurdan...
Li hemberî kelebçe 500 bîlboard ...
Mêr dixwazin bi wê re bizewicin...
"Duh Helebçe, îro kelebçe"...
Vaye rûyê herî xweþik...
Li Sêwregê peykerê Þivan Perwer çêkirin...
Bi Madonna firaq dan þûþtin...
'Bila navê Dêrsimê bê îadekirin'...
|
