Diyarname

Mesele wisa dest pê kir: Pirtûkeke nivîskara tirk Mine Kirikkanat bi navê "Sinek Sarayi" heye. Nivîskara tirk Elif Şafak jî bi navê "Bit Palas" pirtûkek nivîsî bû. Kirikkanat bi îdîaya "Elif Şafak ji pirtûka min întîhal kiriye" doz lê vekiribû (19.10.2021). Vê hefteyê Dadgeha Hiqûqê ya Mafên Sinaî û Fikrî biryar dabû. Li gor biryarê Şafak sedî 5 ji pirtûka Kirikkanat intihal kiriye.

Doz dê here Dadgeha îstînafê. Parêzerên Şafak gotibûn ji bo betalkirina dozê dê serî li dadgehê bidin. Ger dadgeha îstînafê biryarê erê bike dê pirtûka "Bit Palas" ji piyaseyê bê komkirin, carek din neyê çapkirin, Şafak û weşanger dê tazmînatê bidin Kirikkanatê.

PISPOR: TU ELEQEYA HER DU ROMANAN JI HEV NÎN E

Di 9'ê pûşpera 2022'yan de okumatiyigelir.com li ser vê nûçeyek çêkiribû. Pisporên vî karî diyar kiribûn ku tu eleqeya her du pirtûkan ji hev nîn e. Yek ji kesên dîtina xwe anîbû ziman nivîskara navdar Oya Baydar bû. Baydar wisa gotibû, "Di navbera Sinek Sarayi û Bit Palasi de dest ji întihalê berde, ji bilî daîreya ku lehengên romanê lê ne, ne ji aliyê honakê, ne ji aliyê vegotinê, ne karaktera lehengan, ne ji aliyê çîrokê ve tu şibandina nîn e."

130 NIVÎSKARÎ PIŞTGIRIYA XWE EŞKERE KIR

Piştî biryara dadgehê bi ser tora civakî re êrîşên lînckirinê li hemberî Şafak çêbûn. Nivîskar Latife Tekin, Murathan Mungan, Orhan Pamuk, Sevin Okyay, oya Baydar, Zulfu Livaneli jî di nav de 130 nivîskarî daxuyaniyeke nivîskî belav kir û piştgiriya Elif Şafakê kir. Wan go, "Derveyî biryara dadgehê tiştê em bêjin: Divê tu wêjevan bi şêwazên wisa neyê lînckirin."

Nivîskaran wisa got, "Baweriya me ew e ku di qada navneteweyî, di astek cidî û bi aramî mijarên wisa întîhal û dozên wisa bêne nirşandin; di standarda navneteweyî û bi pêvajoya hiqûqa navneteweyî ev mesele bê nirxandin. Ji derveyî naveroka dozê, banga me ji bo hemû nivîskar û wêjevanan ev e: Tu wêjevan rastî rêbazeke wisa -ku desthilatdar her bikar tîne_ neyê û neyê lînckirin. Em sadiqê nirxên bingehîn ên wêjeyê bin."

ÊN METIN ÎMZE KIRINE 

Van kesan metin îmze kiriye:

Afşin Kum, Ahmet Karadag, Alper Caniguz, Altay Oktem, Anil Mert Ozsoy, Arzu Erkan, Asli Ilgin Kopuz, Asli Solakoglu, Asuman Susam, Ayfer Tunç, Ayşe Sarisayin, Ayşegul Devecioglu, Ayşen Şahin, Baran Guzel, Bariş Mustecaplioglu, Bariş Pirhasan, Başar Başaran, Başar Başarir, Bedia Ceylan Guzelce, Buket Aybatli, Cem Kalender, Çayan Okuduci, Çiler İlhan, Defne Suman, Deniz Durukan, Deniz Yuce Başarir, Dogu Yucel, Elif Sofya, Emek Erez, Ercan Y. Yilmaz, Esra Yalazan, Ezgi Altiner, Fadime Uslu, Fergun Ozelli, Feride Çiçekoglu, Fethiye Çetin, Figen Alkaç, Figen Şakaci, Fuat Sevimay, Gamze Arslan, Gaye Boralioglu, Gonca Ozmen, Gonul Kivilcim, Gulçin Wilhelm, Gunduz Vassaf, Gursel Korat, Hakan Akdogan, Hakan Biçakçi, Hakan R. Temiz, Hakan Toker, Herkul Millas, Hikmet Hukumenoglu, Husnu Arkan, İbrahim Halil Çelik, İlay Bilgili, İlhami Algor, İrem Uzunhasanoglu, İsmail Guzelsoy, Jaklin Çelik, Karin Karakaşli, Kemal Varol, Kerem Eksen, Latife Tekin, Mahir Ünsal Eriş, Mehmet Bilal Dede, Mehmet OzkanŞukuran, Melike Koçak, Menekşe Toprak, Mesut Varlik, Mevsim Yenice, Mihrap Aydin, Mine Kazmaoglu, Mine Soysal, Muharrem Erbey, Murat Gulsoy, Murat Ozyaşar, Murat Uyurkulak, Murat Yalçin, Murathan Mungan, Muren Beykan, Nermin Yildirim, Neslihan Onderoglu, Neşe Yaşin, Nilay Ozer, Nuray Onoglu, Nurhan Suerdem, Onur Butun, Orhan Murat Bahtiyar, Orhan Pamuk, Oya Baydar, Oylum Yilmaz, Ozlem Akinci, Ozgur Soylu, Pinar Egilmez, Polat Ozluoglu, Selçuk Çelik, Sema Kaygusuz, Semrin Şahin, Seray Şahiner, Serkan Turk, Sevengul Sonmez, Sevim Erdogan, Sevin Okyay, Sezer Ateş Ayvaz, Sibel Oral, Sinem Sal, Şebnem İşiguzel, Şukran Yucel, Taçli Yazicioglu, Tahir M. Ceylan, Tuba Çandar, Turgay Fişekçi, Tulin Ozgundogdu Saglam, Turkan Elçi, Ümit Aykut Aktaş, Ümit Erdem, Ümit Kivanç, Yasemin Yazici, Vahit Uysal, Yavuz Ekinci, Yekta Kopan, Yigit Bener, Zulfu Livaneli