logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Xêz
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Çend gotin li ser 'Li Gelîyê Goyanê Roman Li Diyarbekirê Şiîr'
  2. Dilop li ser 'Ji Rojava heta 'Pêvajo'yê Çepgir çi dibêjin?' sekiniye
  3. Mem Araratî li hemberî neheqiyê serî hilda 
  4. Li Amedê dem dema şanoyê ye
news-details

Taqeta peyvên kurdî "Humbaba" û biwêjên kurdî yên mîna daristanê

Humbaba: Di destana Gilgamêş de, parêzvanê daristanê yê pîroz. "Bû humeguma dêw û hat..." ev, di çîrçîrokên kurdî de qal

  • Dîrok: 02/11/2018
  • Beş: Serbest

Cîhan Roj

Humbaba: Di destana Gilgamêş de, parêzvanê daristanê yê pîroz.

"Bû humeguma dêw û hat..." ev, di çîrçîrokên kurdî de qalibderbirîn e.

"Hummm...ez hatim te bixwim!"Ew qalibderbirîn e ku zarokan tiştin diavêtin ser xwe, di lîskan de, xwe dixistin dilqek bitirs û digotin.

Reh, zemîn û têkiliyên kurdî di heman demê de ji taqeta peyvên wê tê ku hin peyv bi serê xwe bi çîrok in.

Ev gotin ne ji bo îdîayên di derheqê destana Gilgamêş de ne bê ew aîdî kê ye, ew karê lêkolîneran e; destan, ber û geşedan li ku hatibin pê, aîdî kîjan miletî bin jî, li vê coxrafyayê, têkiliyeke xurt a kurdî bi wan re hebûye ku wekî mînakên li jor di kurdî de mînak gelek in.

A ku îro, wekî mûcîzeyekê, rê dide me, derfet û wêrekiyê dide me da ku em romana kurdî binivîsînin, bi tevî danehev û îmkanên edebiyata modern a dinyayê, ew têkiliyên kurdî, derfetên kurdî ne.

Heger, em serê xwe bêhtir bi têgeha "bixwebeledbûnê" re biêşînin, xwe ji niyet û mexsedên dûrî edebiyatê bikin bi îhtîmaleke mezin ê rewşa edebî baştir be. Biwêjên di kurdî de wekî daristanekê ne, jiyana di wê daristanê de hêjayê mereqê ye da ew jî derfetin dîtir pêşkêş bikin.

Texmînên min hene lê pirseke di cî de ye da ku meriv bipirse;

Di kurdî de çend biwêj hene? (di hemî zaravayan de)Pey re, em pirseke din bipirsin; bingeh û egerên ku bibin sebeb da biwêj werin pê çi ne? Meriv ne wekî lêkolîner û pisporê wî warî bin jî meriv dikare ji ber xwe de çend sebeban bibêje;

Îmkanên zimên û têkiliyên wê, dewlemendiya jiyana li coxrafya wî zimanî, renginî û dewlemendiya kulturî, çîrokên bawerî û olan, dewlemendiya folklorîk...

Hin mînakên hatin bîra min; ji çîrçîroka Kerê Ji Xweliyê; "Hum dikim, gum dikim, heft deriyê hesin hûr dikim, tiliya xwe di qula derî re derxe ez bimijim (bimêtim) tu dirêj nekî ez ê bikevim hundur te parçe parçe bikim..." Ê ku wan gotinan dike dêw e. Vêca heybet û îhtîşama Humbaba di derbirîn û qalibên çîrçîrok û destanan de jî diyar e..

Parve Bike

Youtube Me

Rewşen

news

Fîlmên Kurdî

news

Rûpelek ji Geliyê Zîlanê; 'Dîwarê Me Jî Hilweşandin'

news

‘Şerê Meşrûiyetê’ û ‘Bindest Dikarin Biaxivin?’ derketin #podcast #newsong #deng #booktok

news

Rojên dawî yên dengbêj Karapêtê Xaço

news

Li Çemçemalê xelat dan Hunermendên Rojava #podcast #deng #diyarname#nivîs #fire #automobile #xwendin

news

Hogir Berbir: Di govenda nedîtbar de bextê nivîsandî û vîna azad!

news

H. Kovan Baqî: Wekî bombeyek ji balafira hebûnê hatibim avêtin

news

Deham Ebdilfettah: Zilamek û Zimanek

news

diyarname podcast,Pirtûkeke nû '4 Bajar û 45 çîrok' derket #diyarname #deng #fire #podcast

news

Omer Dilsoz: Di kişika zilhêzan de para kurdan çi ye?

news

Newroza Şima Pîroz bo/ Newroza we pîroz be

news

Newroz

news

Hogir Berbir: 4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

news

Hogir Berbir: Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

news

Cemil Oguz: Mebûsên DEM, AKP, CHP ên Amedê çend peyamên bi kurdî belav kirin?

news

Cemil Oguz: Ji pencereya min Ozgu Kaya, Dilan Karaman

news

diyarname podcast #diyarname #film #news #deng #motivation #pirtûkênkurdî

news

Aysegul Kizilkaya: Fermo Seyda

news

Kadîr Stêra: Ziman Dirêjo Hed Nezano

news
Serbest - Nivîsên Dawî
news
  • 20 04 2026

Çend gotin li ser 'Li Gelîyê Goyanê Roman Li Diyarbekirê Şiîr'

news
  • 18 04 2026

Çima şanoya kurdî ya Bakur di bin bandora şanoya klasîk de dimîne?

news
  • 15 04 2026

‘Bazirganê Xeyalan’ û Xerckirina Jiyanê

news
  • 13 04 2026

Di zimanê kurdî de bingeha yekkîteyî

news
  • 04 04 2026

20 sal, 20 TL (Vê agahiyê bixwînin)... Hat nûkirin

news
  • 30 03 2026

Şîn, Windabûn û Rewşa Depresîf

Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Ez li sikakên qermiçî direviyam

  • H. Kovan Baqî
news

Taldeyek Bi Sî

  • Kadir Stêra
news

Di klama Hemdîn û Şemdîn de tevna xayîntî, tolhildan û heqiyê

  • Hogir Berbir
news

Pelekî Mizawir

  • Mesûd Qeya
news

Kerbelaya ve-gotinê

  • H. Kovan Baqî
news

Nifşê ‘palê pûşî’

  • Omer Dilsoz
news

Newroza li Bonnê yan a Frankfurtê?

  • Zekî OZMEN
news

Kîlotê Mor

  • Dilşêr Bêwar
news

Di Destana Newala Paxir Madenê de Şerê Hêz û Nasnameyê

  • Hogir Berbir
news

Mebûsên DEM, AKP, CHP ên Amedê çend peyamên bi kurdî belav kirin?

  • Cemil Oguz
news

Xwîna keviran diherike li sikakên Kobanî

  • H. Kovan Baqî
news

4 hunermendên ku di tarîtiyê de dengê Ronahiyê bilind dikin

  • Hogir Berbir
news

Pisîka Sorbelek

  • Dilşêr Bêwar
news

Ji Heredotes çend gotinên li ser Medan

  • Kazim Polat
news

Em bi anekdotan li meseleyê binêrin

  • Cemil Oguz
Ev jî hene
ad

Îşev hin nîqaş bi dawî bûn

ad

Kampanyaya alîkariyê ji bo Rojava

ad

Ji 'Ne ne zalim be ne mezlûm' heta niha 150 hejmar

ad

Arjen Robben carek din xatir xwest

ad

4 konserên Xecê hatin betalkirin

ad

Serfermandarê Îranê Bakirî çû Sûriyeyê

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Çend gotin li ser 'Li Gelîyê Goyanê Roman Li Diyarbekirê Şiîr'

  • 20 04 2026
news

Dilop li ser 'Ji Rojava heta 'Pêvajo'yê Çepgir çi dibêjin?' sekiniye

  • 21 04 2026
news

Mem Araratî li hemberî neheqiyê serî hilda 

  • 21 04 2026
news

Li Amedê dem dema şanoyê ye

  • 22 04 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Aynur Aras
  • Aytenxan
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Mîrza Ronî
  • Nûdem Hezex
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Portreya Mehê
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Foto-Nûçe
    • Foto-Nûçe
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî

Copyright © 2005-2026 Diyarname