logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
    • Kûpaya Cîhanê 2026
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Cegerxwîn, 42 sal derbas bûn
  2. Bayer û Arsenal nekarîn hev têk bibin
  3. Di Lîga Ewropayê û Lîga Konferansê de îro
  4. Real Sociedadê pişta Lillestromê, Bournemouthê jî pişta Milanê şikand
  5. PFDK'ê ceza li Amedsporê birî
news-details

"Kite Runner" careke din bû 'Pirtûka Salê'

Pirtûka Khaled Hosseini ku li dinyayê di warê firotinê de rekor şikand, dîsa wekî 'Pirtûka Salê' hat hilbijartin.

  • Dîrok: 16/08/2008
  • Beş: Nûçeyên Çandî

 

Diyarname
Pirtûka nivîskar Khaled Hosseini ku li dinyayê di warê firotinê de rekor şikand, dîsa wekî 'Pirtûka Salê' hat hilbijartin.


Pirtûka "Kite Runner" a Khaled Hosseini li seranserê dinyayê rekora firotinê şikand ku li Tirkiyeyê jî bi navê "Uçurtma Avcisi" ji bo tirkî hate wergerandin û li Tirkiyeyê jî di nav pirtûkên ku zêde tê firotin de cih girt. Pirtûk ev du sal bûn ku li Ewropayê wekî "Pirtûka Salê" dihat hilbijartin îsal dîsa bû "Pirtûka Salê" û bû sê car ser hev de bi vê pênasê tê hilbijartin. Bi vî awayî ev dibe yekem roman ku wekî Pirtûka Salê tê hilbijartin.

Li Ewropayê zêdeyî 100 komên xwendinê hilbijartina "Pirtûka Salê" pêk tînin. Di dawiya hilbijartinê de di rêza duyem de dîsa pirtûkeke Khaled Hosseini bi navê "A Thousand Splendid Suns" cih girt. Ev pirtûk jî li Tirkiyeyê bi navê "Bir muhteşem guneş" li tirkî hatibû wergerandin.

Mijara pirtûka "Kite Runner":
Emîr û Hesen digel ku ji aliyê heman dayika ku li wan mêze kiriye ve hatine xwedîkirin û mezinkirin jî ew her du ji hev gelek cihê ne. Emîr kurê dewlemend û navderekî mezin e, lê Hesen kurê xizmetkarê wî ye. Bi ser de jî Hesen endamê kêmneteweya Hazaran e ku ji wan nayê hezkirin.
Zarok digel tiştên li dora wan dibin, jiyan û qedera wan, trajediya dinê ya li der û dora wan jî nîşan didin. Di dema dagirkirina Sovyetê ya Afganistanê de Emîr û bavê xwe welat terk dikin û diçin Calîforniyayê. Bi vî awayî Emîr difikire ku ji paşeroja xwe direve.

Digel her tiştî ew ji bîranînên xwe yên tevî Hesen ku li dû xwe hiştine dûr nakeve. Pirtûk li ser hevaltî, îxadet, bedela sadiqbûnê ye. Di pirtûkê de rewşa bav û kuran, bandora bav û kuran, hezkirin, fedekarî û derewên wan têne dîtin...

Roman di heman demê de paşperdeya dîrokekê, erdên ku xwedî dewlemendiyên mezin in û windabûna van erdan kêlî bi kêlî nîşan dide. Di romanê de dostaniyeke mezin tê dîtin...

Pirtûka "Kite Runner" di heman demê de par wekî fîlm jî hate kişandin. Fîlmê pirtûkê ji aliyê derhêner Marc Forster ve hat kişandin.

Nivîskar Khaled Hosseini di 4'ê adara 1965'an de li Kabîla Afganistanê hatiye dinê. Ew romanûs û psîkîyatrîst e. Hosseini niha wekî hemwelatiyê Amerîkayê li DYA'yê dijî.

Parve Bike

Youtube Me

Cegerxwîn, 42 sal derbas bûn

news

Ji gotinên navdar ên dinyayê heta Kî Ne Em?

news

Lingên Saba, tevgera Diagne

news

Helbestên erotîk êdî bi kurdî ne

news

Li Pişt Camekanan

news

Berhem: Mulkiye Tekin:Rêwîtiya ji xwenasînê ber bi romana “Asmîn”ê ve

news

Porê kitêbê diweşe destê min

news

Pêşangeha Amedê çi dibêje me?

news

Çîroka du xwişkan

news

Çend sedemên windakirina pûanan

news

Mirovên warlêherimî

news

Taybetiyeke Zimanê Kurdî-Kurmancî

news

Li Dêrika Çiyayê Mazî Aşên Avê û Çavkaniyên wê

news

Zextên li pêş nivîskaran, wêje û azadiya nivîskaran

news

Ji têkoşîna siyasî, helbestvanî, heta siwarçakiyê, jineke jêhatî: Hebê Xan

news

Qedera Geliyê Godernê

news

Kilîta Li Qutiya Dil

news

Amedspor bi têkbirina Beşîktaşî re dixwaze ji me re çi bêje?

news

‘Deftera Mezin’ bo kurdî hat wergerandin

news

Ji Helîm Yûsiv romenek nû 'Jiyan Herêmeke Qedexekirî Bû'

news
Nûçeyên Çandî - Nivîsên Dawî
news
  • 23 10 2026

Ji sînemaya Tirkiyeyê fîlmên klasîk bi awayê restorekirî têne nîşandayîn

news
  • 21 10 2026

Festîvala Şanoyê deriyên xwe vedike

news
  • 21 10 2026

Fûara Pirtûkan a Hewlêrê vebû

news
  • 20 10 2026

Fîlmên Pêşbaziya Neteweyî ya Bogazîçî eşkere bûn

news
  • 18 10 2026

Fîlmên 'Pêşbaziya Neteweyî' yên Festîvala Enqereyê diyar bûn (Ene xebere bi zazakî û kurmancî ya)

news
  • 17 10 2026

Li vîzyonê vê hefteyê

Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Mirina Stalîn

  • yeqîn h.
news

Ne ev lê tiştek din

  • Mesûd Qeya
news

Li Pişt Camekanan*

  • Hogir Berbir
news

Niha hat bîra min

  • Dilşêr Bêwar
news

Porê kitêbê diweşe destê min

  • H. Kovan Baqî
news

Pêşangeha Amedê çi dibêje me?

  • Omer Dilsoz
news

Nûçeya Rûdawê, pankarta li Amedê, biryara li Şamê

  • Cemil Oguz
news

Mirovên warlêherimî

  • yeqîn h.
news

Xeyala Pirtûkekê û Nifşeke Birîndar

  • Kadir Stêra
news

Hecî Bûbê

  • Hogir Berbir
news

Kilîta Li Qutiya Dil

  • Dilşêr Bêwar
news

Ma matematîk jî me dixapîne?

  • Yaqob Tilermenî
news

Em bidin dû xewnekê

  • Omer Dilsoz
news

Aliyên kurd çi dikin, wê çi bikin? (Gelo Rojava têkdiçe?)

  • Helîm YÛSIV
news

Ji min nayê

  • Mesûd Qeya
Ev jî hene
ad

Serokê Parlamentoyê: Nabe destkeftiyên hene wekî yên hizbî bên nîşan dan

ad

Iraq: 'Bi me re têkilî deynin'

ad

Nivîskar Hayrettîn Ekîncî piştî 30 sal û 6 mehên girtîgehê hat berdan 

ad

Li Rojava û Bakurê Sûriyeyê ye çi di destê kurdan de ye? Şarkul Avsatê nivîsî

ad

Vê carê fîlmê 'The Jetsons'an tê kişandin

ad

Kokên Sîlvanî, Yaşar Kemal, Bûka Kurdan û Bilûrvan

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Cegerxwîn, 42 sal derbas bûn

  • 22 10 2026
news

Bayer û Arsenal nekarîn hev têk bibin

  • 22 10 2026
news

Di Lîga Ewropayê û Lîga Konferansê de îro

  • 22 10 2026
news

Real Sociedadê pişta Lillestromê, Bournemouthê jî pişta Milanê şikand

  • 23 10 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Yaqob Tilermenî
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek
  • Mesûd Qeya
  • Zekî OZMEN

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî

Copyright © 2005-2026 Diyarname