logo
Piştgiriya
Diyarnameyê bikin
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Ên Din
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî
    • 2015-sermawez-pusper: Dîsa Hilbijartina Giştî
    • 2011, Hilbijartin
    • 2010, REFERANDÛM
    • 2009, Hilbijartina Herêmî
    • EURO 2016
    • EURO 2020
    • EURO 2024
    • Kûpaya Cîhanê 2010
    • Kûpaya Cîhanê 2014
    • Kûpaya Cîhanê 2018
    • Kûpaya Cîhanê 2022
    • Kûpaya Cîhanê 2026
Piştgiriya Diyarnameyê bikin
3 ROJ
  1. Konsera Delîl Dîlanar gelek xweş bû lê beşdar ji kilama têr nebûn!
  2. Axaftinên û encamên di hilbjartina Baroya Stenbolê de
  3. Li Brezîlyayê Lula carek din bi ser ket
  4. YBŞ ket bin banê hêzên Iraqê
  5. 6 xizmên lîstikvanê Amedsporê mirin
news-details

Zend ji gelek aliyan ve li ser ziman disekine

Fermo Zendeke nû. Nivîsên lêkolînî ên li ser ziman; helbet li ser meseleya perwerdehiya bi kurdî ku niha di rojevê de ye

  • Dîrok: 13/08/2012
  • Beş: Çapemenî

Diyarname
Kovara zanistî ya Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê Zend bi hejmara xwe ya nû derket pêşberî xwendevanan. Kovarê di vê hejmarê de gelek nivîsên li ser ziman weşandine. Yek ji wan jî ya Şerif Derince ye ku di vê serdema ku di dibistanan de nîqaş û biryara perwerdehiya bi zimanê kurdî heye de Derince bi sernavê "Bikaranîna zimanê dayikê di perwerdehiyê de û modelên tên bikaranîn" beşdarî vê qadê bûye.

Weşana Enstîtuya Kurdîya Stenbolê "Zend" ku bi awayekî fermî wekî "Rêzepirtûk" dertê di vê havîna 2012'yan de hejmara xwe ya nû derxist. Di kovarê de çend nivîs, hema bibêje nîvê nivîsên di kovarê de li ser ziman in. Ji van Î. Seydo Aydogan gotara "Rêzimanên kurdî û termînolojiya wan a zimannasiyê" nivîsiye û li ser termonolojiya rêzimanî rawestiya ye. Zana Farqînî derdê serê derdan, meseleya alfabeyê ya li nav kurdan ku çend alfabeyan bikar tînin girtiye dest. Farqînî bi sernavê "Nîqaşeke berdewam: Alfabe" gotara xwe lê kiriye û dibêje: "A girîng hebûna du alfabeyên sereke ye ku parçebûna kurdan ji vî aliyî ve jî berdewam e. Îcar ji bo ku kurd ji vê yekê rizgar bibin hewce ye ku dawî li vê rewşa heyî bînin û xwe bigihînin yek alfabeyê. Bêhtir divê karê me li ser pêkanîna yek alfabeyê be. Ji ber ku alfabe stûneke girîng a zimanê nivîskî ye, lê hebûna alfabeyên cuda cuda, ne karê lê belê ziyanê digihîne kurdan û zimanê kurdî."
Wisif Zazonî jî serê xebatey Oskar Mannî de bi sernamey "Oskar Mann û derheqê zazakî de xebatê ey" niştey xo neşr kerda û wina vano "Na xebata xo de hîna zaf ma waşt ke Oskar Mannî serro malûmato kilm bidê. Nê merdim û xebatê ey bêro rîyê roşnî. Oskar Mann zaf zimano fektî miyanê şarî ra arê dayo."*

Rêzimana Dîwana Melayê Cizîrî

Nivîskar Lezgînê Çalî jî "Rêzimana Dîwana Melayê Cizîrî" nivîsiye, hem li ser meseleyê sekiniye, hem jî hin rexne li hin nivîskaran ku li ser Dîwana Cizîrî xebat kirine, kiriye: "Gelek kesan bê şehrezahiyeke serdemiyanî û bi şêwaz û metodên dûr ji lêkolînên zanistî kitêb û nivîsar li ser Melayê Cizîrî û dîwana wî belav kirine ku piraniya wan ji rastiyê dûr in."

Modelên perwerdehiya ziman

Ji zû de ye kurd dixwazin li bakur û li bajarên Tirkiyê di dibistanan de bi kurdî perwerdehî bê dayîn. Niha hikumeta Tirkiyeyê jî biryar girtiye ku kurdî di pola 5'an de wekî "dersa bijarte" bê dayîn û ji vî alî ve amadehî jî didomîn. Mamosteyê kurmancî yê li Zanîngeha Sabanciyê (li Stenbolê) Şerif Derince dest avêtiye vê meseleyê. Derince bi sernavê "Bikaranîna zimanê dayikê di perwerdehiyê de û modelên tên bikaranîn" nivîsa xwe pêşkêş kiriye.
Derince di bin sernavên 'Modela yekzimanîkirinê/yeniqandinê', 'Modela derbaskirinê', 'Modela parastin-domandinê', 'Modela pirzimanîkirinê/herikandinê', 'Modela du-berî', 'Modela pirzimanîkirinê ya merheleyî', 'Pirsgirêkên der heqê modelên perwerdehiya ziman de' mesele girtiye dest û dibêje: "Modelên yekzimanîkirin/xeniqandin û yên derbaskirinê di maweya kurt û dirêj de pirsgirêkên zimanî û civakî derdixin. Divê modela yekzimanîkirinê ku ji destpêka Komara Tirkiyeyê heta niha tê bikaranîn tavilê were betalkirin; li şûna wê, modeleke derbaskirinê neyê bikaranîn, berevajî wê divê modelên wek parastin-domandinê an jî du-berî yên ku li ser esasê zimanê dayikê perwerde didin bên bikaranîn."
Her wiha Memê Mala Hine "Fehma zimên a Walter Benjamin û cihêtiya wî ya ji semiyologan", Sami Tan "Der barê zimanê kurdî de sazî û xebatên akademîk" nivîsandiye. Samî Tan nivîsa "Di Ferhenga Zanistî Îngilîzî û Kurdî ya Tariq Weysî de têgihên kîmya û elektronîkî" jî amade kiriye.

Nivîsên bi cureyên din

Dîsa di kovarê de Hesenê Derwêş li ser "Xwendineke postkolonyal li ser Frankestein", Mesûd Serfiraz li ser "Kovara Hetawî Kurd: Nasandin û naveroka wê", Cemîl Şêlazî "Helbesteke nîvveqetiyayî ji Dîwana Feqiyê Teyran", Nezîrê Bêdarî û Samî Tan li ser "Helbestvanê rexne û zêmaran: Axayok", Xelîl Dihokî jî li ser pirtûka Siya Evînê ya Mehmed Uzun di bin sernavê "Edebiyat, siyaset û dîrok di romana Siya Evînê de" nivîsa xwe daye weşandin.
Niştoxe Lorîn Demîrel jî bi sernamey "Netewe û zereyê romanê kurdî de rewşa romanê kirmanckî" nişte nişta û qalê romananê kirmanckî yê heta enka vejiyay vinderta.*
Her wiha tekane hevpeyvîna di kovarê de jî Seyîdxan Kurij bi Celîlê Celîl re kiriye.

'Emê Zendê xurtir bikin'

Li ser navê desteya weşanê Sami Tan li ser weşana Zendê ya dema pêşiya me, ji bo malpera me got ku ew dê êdî zêdetir û bi awayekî xurtir li ser Zendê bisekinin, berga wê firehtir bikin û kovareke xurtir bigihînin ber destê xwendevanan. Desteya Weşanê ya kovarê di her warî de li benda nivîsên lêkolînî ye.

 

*Têbiniya Diyarnameyê: Ji ber di kovarê de ev nivîs bi kirmanckî (zazakî) bûn, me jî xwest nûçeya xwe hem bi kurmancî, hem bi kirmanckî saz bikin.

 

***

Bi şertê nîşandayîna çavkaniyê her kes dikare nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê bikar bîne. Bêyî nîşandayîna çavkaniyê bikaranîna nûçe, nivîs û fotoyên Diyarnameyê qedexe ye.

 

Parve Bike

Youtube Me

Qîmeta Singên Jinan

news

Diyarname: Fotoya Nûçeyê:'Şahbanûya Afrîkayê' li Hevselê xwe da ber tîrêjên rojê

news

Dengê Helbesta kurdî derket!..

news

Li Amedê pirtûkxaneyeke nû hat vekirin: Pirtûkxaneya Medya

news

18'emîn Fûara Pirtûkan a Hewlêrê

news

5 lîstikvanên Qamişlo Spor û ajokar birîndar bûn

news

Arjen Arî bi hin çalakiyan wê bê bibîranîn

news

Cegerxwîn, 42 sal derbas bûn

news

Ji gotinên navdar ên dinyayê heta Kî Ne Em?

news

Lingên Saba, tevgera Diagne

news

Helbestên erotîk êdî bi kurdî ne

news

Li Pişt Camekanan

news

Berhem: Mulkiye Tekin:Rêwîtiya ji xwenasînê ber bi romana “Asmîn”ê ve

news

Porê kitêbê diweşe destê min

news

Pêşangeha Amedê çi dibêje me?

news

Çîroka du xwişkan

news

Çend sedemên windakirina pûanan

news

Mirovên warlêherimî

news

Taybetiyeke Zimanê Kurdî-Kurmancî

news

Li Dêrika Çiyayê Mazî Aşên Avê û Çavkaniyên wê

news
Çapemenî - Nivîsên Dawî
news
  • 23 10 2026

Heta 2035'an hejmara rojnamegeran dê nîvî nîvî kêm bibe (Lêkolîn)

news
  • 14 10 2026

Kayûm şandin ser Halk TV

news
  • 09 10 2026

Rojnameger Şaban Sevinç û Mustafa Balci hatin girtin

news
  • 08 10 2026

Fotoyê rojê ji ber avahiya AYM'ê tê

news
  • 26 09 2026

Rojnameger Necip Çapraz mir

news
  • 22 09 2026

'Bîrnebûn'eke nû

Hesabên Diyarnameyê Bişopînin
Nivîsên Nû
news

Navê te bi çi qasî ye?

  • Cemil Oguz
news

Mirina Stalîn

  • yeqîn h.
news

Ne ev lê tiştek din

  • Mesûd Qeya
news

Li Pişt Camekanan*

  • Hogir Berbir
news

Niha hat bîra min

  • Dilşêr Bêwar
news

Porê kitêbê diweşe destê min

  • H. Kovan Baqî
news

Pêşangeha Amedê çi dibêje me?

  • Omer Dilsoz
news

Nûçeya Rûdawê, pankarta li Amedê, biryara li Şamê

  • Cemil Oguz
news

Mirovên warlêherimî

  • yeqîn h.
news

Xeyala Pirtûkekê û Nifşeke Birîndar

  • Kadir Stêra
news

Hecî Bûbê

  • Hogir Berbir
news

Kilîta Li Qutiya Dil

  • Dilşêr Bêwar
news

Ma matematîk jî me dixapîne?

  • Yaqob Tilermenî
news

Em bidin dû xewnekê

  • Omer Dilsoz
news

Aliyên kurd çi dikin, wê çi bikin? (Gelo Rojava têkdiçe?)

  • Helîm YÛSIV
Ev jî hene
ad

Hevşaredarê Amedê Anli di civîna Şaredariyên Ewropayê de axivî

ad

"Platforma ji bo Aştiyê ji Ocalan re Azadî"

ad

Li ser Cizîrê çend nivîsên cuda

ad

Ev agahiyeke xweşik e: Çekdar Orhan li Amed Sporê ye

ad

Die Zeit: Divê Almanya ji bo Kobanî bêdeng nemîne

ad

28 welatan bilêtê Kûpaya Cîhanê girt

Kategorî
  • Nûçe
  • Nûçeyên Çandî
  • Serbest
  • Hevpeyvîn
  • Çapemenî
  • Berhem
  • Spor
  • Dinya
  • Aborî
  • Foto-Nûçe
  • Xêz
  • Portreya Mehê
  • Tenduristî
  • Klîba Hefteyê
3 Roj
news

Konsera Delîl Dîlanar gelek xweş bû lê beşdar ji kilama têr nebûn!

  • 26 10 2026
news

Axaftinên û encamên di hilbjartina Baroya Stenbolê de

  • 26 10 2026
news

Li Brezîlyayê Lula carek din bi ser ket

  • 26 10 2026
news

YBŞ ket bin banê hêzên Iraqê

  • 26 10 2026

Diyarname

  • Derbarê Diyarnameyê de
  • Têkilî / Contact / İletişim

Nivîskar

  • Yaqob Tilermenî
  • yeqîn h.
  • Bedran DERE
  • Cemil Oguz
  • Cemîl Andok
  • Çorê ARDA
  • Dilşêr Bêwar
  • H. Kovan Baqî
  • Helîm YÛSIV
  • Hogir Berbir
  • Kazim Polat
  • Kadir Stêra
  • Omer Dilsoz
  • Welat Dilken
  • Veysel Vesek
  • Mesûd Qeya
  • Zekî OZMEN

Beş

    • Nûçe
    • Nûçeyên Çandî
    • Serbest
    • Hevpeyvîn
    • Çapemenî
    • Berhem
    • Spor
    • Dinya
    • Aborî
    • Nivîsênkarên Mêvan
    • Portreya Mehê
    • Foto-Nûçe
    • Xêz
    • Tenduristî
    • Klîba Hefteyê
    • NÎQAŞ
    • Ji Çapemeniya Dinyayê
    • E-pirtuk
    • Covit-19
    • 2024: Hilbijartina-Herêmî
    • 2023 Hilbijartin
    • 2019: Hilbijartina Herêmî
    • 2014: Hilbijartina Herêmî
    • 2018-06-24: Hilbijartina Giştî û Serokomarî

Copyright © 2005-2026 Diyarname