Diyarname

Pirtûka helbestvan Pablo Neruda "Risteyên Kaptan" yek ji pirtûkên wî ya girîng e. Niha ev pirtûk ji Weşanxaneya Nûbiharê bi wergera Talat Înanç derket

Pablo Neruda ji Şîlî ye. Di sala 1904'an de hatiye dinê. Ew di sala 1973'yan de miriye. Neruda ligel helbestvanî dîplomat û fîgurekî siyasî bû. Li hemberî cuntaya li Şîlî ber xwe dabû.

Neruda di jiyana xwe de gelek pirtûk nivîsandibûn û di sala 1971'ê de jî Xelata Nobelê ya Wêjeyê girtibû. Neruda bi dehan pirtûk nivîsandine û ev pirtûkên wî ji bo gelek zimanên dinyayê hatine wergerandin. Yek ji van jî "Risteyên Kaptan" e ku niha bi kurdî ye jî. Pirtûk di sala 1972'yan de bi navê "The Captain’s Verses" li New Yorkê hatiye çapkirin. Talat Înanç niha ev pirtûk wergerandiye kurdî. Di pirtûkê de helbestên evînî cih digirin.

- Risteyên Kaptan / Pablo Neruda / Werger Talat Înanç / Helbest / 112 rûpel / 223